دليل الأعضاء

نود أن نشكر كل عضو من أعضائنا على ثقتهم ودعمهم للجمعية و التي أصبحت حقيقة بدعمهم المستمر.

الشركات الأعضاء


Contentech
Since 1994 Contentech has been a leader in providing technical and language solutions to firms to access lucrative opportunities in the dynamic markets. With a team of 500 technical translation experts and ISO 17100 certification, Contentech has the specialized solutions you need to drive your global business ambitions.
Jargon
شركة Jargon هي واحدة من الشركات المتميزة في مجال اللغة والتدريب التي تقدم خدمات لغوية على يد متخصصين. فقد وضع حجر الأساس بالشركة فريق لغوي ذو خبر كبيرة، وتحرص الشركة على تقديم الخدمات بأسعار مناسبة وجودة ممتازة. يشير مصطلح Jargon إلى لغة متخصصة تُستخدم في تجارة بعينها، أو مهنة محددة، أو نشاط من نوعٍ خاص. [...]
Limitless Translation & Localization Co. (LTL)
LOC & More
لقد أضحى إذابة الحاجز اللغوي ضرورة جوهرية دائمًا في ظل زيادة التقدم المستمر في التقنية وتوسعه عالميًا. انطلقت لوك آند مور في عام 2004 في رحلة من العمل الدؤوب الديناميكي مع فريق يعمل في مجال التوطين لأكثر من 15 عامًا ساعية إلى تقديم أفضل الخدمات المتميزة لجمهرة من العملاء. نُدرك تمام الإدراك أن التوطين لا [...]
Ocean2Gulf
تأسست أوشن تو جلف في عام 2001 بهدف توفير خدمات الترجمة باللغة العربية للسوق الدولي. تطورت شركتنا ونمت سريعًا جدًا حتى أضحت تقدم الآن جميع خدمات اللغات الشرق أوسطية واللغة الهندية، ويشمل ذلك الترجمة والتوطين الكامل للبرامج والألعاب والمواقع الإلكترونية، وتعديل النصوص لتلائم الثقافات المختلفة، وكتابة الإعلانات، وترجمة الشاشة، والتعليق الصوتي، والنشر المكتبي متعدد اللغات، [...]
Shazlytrans
تأسست شركة شاذلي ترانز في عام 1999 على يد المهندس أحمد الشاذلي، والآن يديرها نجله ولاء الشاذلي. تتخصص الشركة في الترجمة الفنية والنشر المكتبي (DTP) والاختبار وغيره من خدمات الويب، مع التركيز على اللغة العربية. تستطيع شركتنا إدارة المشروعات ذات الأحجام والمجالات المختلفة. تتمتع شركتنا بخبرة أكاديمية ومهنية من خلال المهارات الفنية العالية باستخدام أكثر [...]
TranslationPartner
شركة أسسها مجموعة من المترجمين المحترفين الذين يدركون تماما أهمية الجودة في صناعة الترجمة والتطويع. تأسست شركة TranslationPartner في عام 2009 بهدف تقديم خدمات الترجمة للغة العربية فقط. ونظرًا لنجاحها في إرضاء العملاء، توسعت الشركة وأصبحت تقدم خدمات الترجمة والتطويع في أكثر من 40 لغة في قطاعات مختلفة مثل التسويق والقانون والماليات والخدمات الطبية والاتصالات [...]
VoiceLang LTD
VoiceLang LTD هي شركة مهنية متخصصة في تقديم خدمات اللغة والتوطين، تم إنشاء الشركة في أكتوبر من عام 2017. الشركة معنية بتقديم خدمات اللغة والتوطين على نطاق عالمي بما في ذلك الترجمة والتحرير والتدقيق اللغوي، خدمات التسجيل الصوتي، خدمات النشر المكتبي، خدمات تفريغ المحتوى الصوتي، وغيرها من الخدمات اللتي لها علاقة وطيدة بصناعة الترجمة والتوطين، [...]
WebbingStone
WebbingStone هي شركة تسويقي رقمي مبتكرة ذات امتداد إقليمي لتقديم الخدمات في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا من خلال مندوبي المبيعات لدينا في المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة. ونحن نسعى جاهدين إلى مستوى عال من المهنية والشفافية. نحن نعمل كفريق، نحن حريصون على دمج الجهود مع قسم التسويق الخاص بك، ودمج استراتيجيات التسويق عبر [...]
WGE Language Consultancy
كانت WGE Language Consultancy فكرة أصيلة من أجل الربط بين خدمات الترجمة والتوطين وبين حلول اللغة والتدريب والاستشارات. الاسم التسويقي WGE يشير إلى Word Global Eyes أو العين التي تنظر إلى الكلمات بمنظور شامل وعالمي لتشكيل وعي للخروج من دائرة السوق المحلي والسعي للمنافسة في الاسواق العالمية في عالم التكنولوجيا والتعليم والصناعات وخدمات التسويق وغيرها [...]
آرابايز
تأسست شركة أرابايز عام 1994 في القاهرة بمصر لتكون شركة خاصة مستقلة في تقديم الخدمات. تبارت الشركة الناشئة حينها في سد الحاجة الداعية إلى وجود شركة محترفة في تقديم خدمات التوطين إلى اللغة العربية. وكانت هذه رؤية منال أمين مؤسسة أرابايز ومديرها التنفيذي. أرست منال مع مترجمين آخرين هيكل تقديم الخدمات لشركتها من أجل تقديم [...]
إيلاف
تساعدك إيلاف للترجمة في تخطي حواجز اللغة برشاقة، وتضع تحت تصرفك تأثير الكلمات وسحرها، وتَدَعك تروي قصتك بصوت في غاية القوة والإقناع. لا تكتفي إيلاف بتنفيذ أعمال الترجمة؛ فقد بُنيت إيلاف على حكمة الترجمة المتميزة والتواصل الفعال. منذ عام 2006 نعمل على مساعدة الشركات ورجال الأعمال في إيصال رسائلهم بأي لغة يرغبون فيها بما يجذب [...]
ترانس تك
تأسست شركة ترانس تك للترجمة والتعريب في العام 2007 لتقديم خدمات الترجمة وحلول المحتوى بما يخدم هذا القطاع محليا وإقليميًا ودوليًا. حصلت ترانس تك على اعتماد الأيزو في ثلاث مواصفات عالمية وهي مواصفة الأيزو 17100 الخاصة بمتطلبات خدمات الترجمة ومواصفة الأيزو 18587 الخاصة بالتحرير اللاحق على الترجمة الآلية، وكذلك مواصفة الأيزو 9001 الخاصة بنظم إدارة [...]
ستار ميدل إيست
ستار ميدل إيست هي الشريك الحصري لشركة ستار جروب في الشرق الأوسط. تعتبر شركة ستار جروب من أكبر الشركات العالمية العاملة في مجال الترجمة، من خلال 44 فرعا في 33 دولة. داخل شركة ستار جروب، نقوم بتطوير حلول المحتوى بصفة مستقلة، كما أن لدينا منصة الترجمة الخاصة بنا المتمثلة في برنامج Transit NXT والنظام الذكي [...]
سعودي سوفت
تتمتع سعودي سوفت، المعتمدة من المنظمة الدولية للمعايير (ISO)، بخبرة تربو على 30 عامًا، وهي مؤسسة عالمية موثوقة تمارس أنشطتها في سوق الشرق الأوسط منذ عام 1983. تساعد الشركة عملاءها الدوليين والمحليين من خلال توفير خدمات التدويل والتوطين على المستويين الفني واللغوي. تستطيع الشركة، مستفيدة من خبرتها الراسخة وشراكاتها، تسليم مشروعات ضخمة لقائمة عملائنا سريعة [...]
نادي الترجمة
شركة نادي الترجمة هي شركة مصرية متخصصة في تقديم خدمات الترجمة والتعريب وترجمة الأفلام/الفيديوهات والتفريغ الصوتي والتعليق الصوتي والدبلجة والترجمة الفورية وخدمات رجال الأعمال والتدريب. ملتزمون في نادي الترجمة بتقديم رؤية جديدة وإضافة قيمة جديدة ليتمكن الشباب وحديثي التخرج من الاندماج في المجتمعات. لغات كثيرة تميزنا تحت سماء واحدة ولكن جسر واحد يربط فيما بيننا، [...]