Mostafa Hussein

EAGLS Member

More Info

As a native Arabic speaker and qualified linguist with 10-year experience in the translation industry, I can help direct clients, businesses, and language service providers to boost their presence in the Arab market. I can help you to reach out to your customers without the typically high overheads of the translation industry. I’ll make your German and English materials sound natural in Arabic while complying with data security standards and regulations (e.g. GDPR).


CV Information

Name: Mostafa Hussein

Main Areas of Specialization: Technical, Software, SAP Materials, and Marketing

Nationality: Egyptian

Birthday: 20 March 1989

CAT Tools: Trados, memoQ, Across, Passolo, Wordfast, SAP GUI (SE63), and others

Education: Bachelor in Languages: German and English, (grad. 2010), Minia University

Languages: Arabic (native), German, English

Experience: 10-year experience as a full-time and freelance translator


Continuing Professional Development (CPD): InDesign for Editors, Photoshop-Illustrator-InDesign for Design, International SEO, SEO Training Course, Copywriting for Translators, Introduction to Transcreation, Transcreation as a Specialization